فين اقدر اتفرج على الماتش؟
Fēn aʾdar atfarrag ʿal-matsh?
Where can I watch the match?
Usage
Many coffeehouses show matches on TV.
Grammar Note
"Aʾdar" + subjunctive means "I can...". A composed sentence with regular grammar.
عايز العب تنس
ʿĀyiz alʿab tenis
I'd like to play tennis
Usage
A woman says "ʿāyza".
Grammar Note
"ʿĀyiz" + subjunctive means "I want to...". A composed sentence with regular grammar.
فيه جيم قريب؟
Fī gim ʾarīb?
Is there a gym nearby?
Usage
"Gim" is borrowed from English "gym".
Grammar Note
"Fī + noun?" asks whether something exists. A composed sentence with regular grammar.
الماتش بيبدأ الساعة كام؟
Il-matsh bi-yibda is-sāʿa kām?
What time does the match start?
Usage
Ending with "is-sāʿa kām?" asks "at what time?".
Grammar Note
"Bi-yibda" is the habitual or scheduled present. A composed sentence with regular grammar.
ينفع العب معاكم؟
Yinfaʿ alʿab maʿākum?
Can I join the game?
Usage
Use it to ask to join a pick-up game.
Grammar Note
"Yinfaʿ" + subjunctive asks for permission. A composed sentence with regular grammar.
اللعب بكام؟
Il-laʿb bi-kām?
How much does it cost to play?
Usage
Ask about court or table fees.
Grammar Note
"Bi-kām?" is the set phrase for asking a price. A composed sentence with regular grammar.
فيه حمام سباحة قريب؟
Fī ḥammām sibāḥa ʾarīb?
Is there a swimming pool nearby?
Usage
Also ask whether hotel pools are open to non-guests.
Grammar Note
A noun chain: "bath of swimming". A composed sentence with regular grammar.
فيه كورس للمبتدئين؟
Fī kōrs lil-mubtadiʾīn?
Do you have a beginner class?
Usage
Ask at diving, yoga or tennis schools.
Grammar Note
"Fī + noun?" asks whether something exists. A composed sentence with regular grammar.
عايز اشتري تذاكر للماتش
ʿĀyiz ashtiri tazākir lil-matsh
I'd like to buy tickets for the game
Usage
A woman says "ʿāyza".
Grammar Note
"Tazākir" is the plural of "tazkara". A composed sentence with regular grammar.
More Egyptian Arabic phrases
- Basic Words
- Basic Nouns
- Basic Verbs
- Adjectives
- Question Words
- Greetings
- Food & Drinks
- Transportation
- Shopping
- Numbers
- Hotel
- Emergency
- Sightseeing
- Flirting
- Nightlife
- Massage & Spa
- Compliments
- Contacts & SNS
- Beach & Activities
- Places & Areas
- Useful Phrases
- Airport & Customs
- Weather & Climate
- Pharmacy & Health
- Directions
- Money & Exchange
- Health & Hospital
- Internet & WiFi
- Nature & Outdoors
- Religion & Temples
- Café & Drinks
- Schedule & Booking
- Culture & Etiquette
- Traveling with Kids
- Public Transport
- Accommodation
- Banking & ATM
- Visa & Immigration
- Business & Work
- School & Education
- Cooking & Markets
- Music & Entertainment
- Art & Museums
- Festivals & Events
- Photography
- Laundry
- Post Office
- Language Learning
- Dating & Romance
- Dating Apps
- Volunteering
- Accessibility
- Sustainability & Eco
- Fruits
- Colors
- Dietary & Allergies
- Markets & Souvenirs
- Wine & Spirits
- Car Rental & Driving
- Time & Dates
- Hiking & Trekking
- Diving & Water Sports
- Skiing & Winter Sports
- Hot Springs & Baths
- Yoga & Wellness
- Casino & Gambling
- Beauty & Grooming
- Remote Work
- Fashion & Clothing
- Convenience Store
- Martial Arts
- Signs
- Body Parts
- Animals
- Vehicles
- Electronics
- Feelings
- Slang
- Local Dishes
- Local Drinks
- Indulgences