Beauty & Grooming

8 phrases · Egyptian Arabic with romanization, English and audio

  1. عايز اقص شعري

    ʿĀyiz aʾuṣṣ shaʿri

    I'd like a haircut.

    Usage

    A woman says عايزة. A حلاق is a men's barber.

    Grammar Note

    -i means "my". Composed from dictionary-verified words.

  2. شوية بس، ماتقصش كتير

    Shuwayya bass, matʾuṣṣish kitīr

    Just a trim, please. Don't cut too much.

    Usage

    matʾuṣṣish is a negative command.

    Grammar Note

    ma-…-sh negates a verb. Composed from dictionary-verified words.

  3. عايز اصبغ شعري احمر

    ʿĀyiz aṣbigh shaʿri aḥmar

    I'd like to dye my hair red.

    Usage

    The colour word can be swapped.

    Grammar Note

    The colour follows the noun. Composed from dictionary-verified words.

  4. ده هياخد قد ايه؟

    Da ha-yākhud add ē?

    How long will it take?

    Usage

    Asked before the treatment.

    Grammar Note

    Future is ha- + imperfect. Composed from dictionary-verified words.

  5. أنا مبسوط أوي من النتيجة، شكرا

    Ana mabsūṭ awi min in-natīga, shukran

    I'm very happy with the result, thank you.

    Usage

    A woman says مبسوطة.

    Grammar Note

    mabsūṭ is a participle that changes with gender. Composed from dictionary-verified words.

  6. لازم احجز ميعاد؟

    Lāzim aḥgiz mīʿād?

    Do I need to make an appointment?

    Usage

    Before going to a salon.

    Grammar Note

    لازم takes a subjunctive verb. Composed from dictionary-verified words.

  7. ممكن تقص دقني كمان؟

    Mumkin tuʾuṣṣ daʾni kamān?

    Can you also trim my beard?

    Usage

    At a barber. كمان means "also".

    Grammar Note

    mumkin takes a subjunctive verb. Composed from dictionary-verified words.

  8. بتستخدموا منتجات ايه؟

    Bi-tustakhdimū muntagāt ē?

    What products do you use?

    Usage

    Also useful when checking for allergies.

    Grammar Note

    The plural "you" ends in -ū. Composed from dictionary-verified words.

More Egyptian Arabic phrases

Browse all TravelPhrases languages