Religion & Temples

1. ينفع ادخل الجامع؟

   Yinfaʿ adkhul il-gāmiʿ?

   Can I enter the mosque?

   Usage

   Take off your shoes and dress modestly. "Gāmiʿ" is a mosque for congregational prayer.

   Grammar Note

   "Yinfaʿ" + subjunctive asks for permission. A composed sentence built from regular parts.

2. صلاة الفجر الساعة كام؟

   Ṣalāt il-fagr is-sāʿa kām?

   What time is the Fajr (dawn) prayer?

   Usage

   Prayer times shift daily; check the mosque notice or an app.

   Grammar Note

   Adding "is-sāʿa kām?" asks "what time?". The ج is pronounced [g]. A composed sentence built from regular parts.

3. لازم البس غطاء راس؟

   Lāzim albis ghiṭāʾ rās?

   Do I need to cover my head?

   Usage

   Mostly asked by women before entering a mosque or church.

   Grammar Note

   "Lāzim" + subjunctive means "must". A composed sentence built from regular parts.

4. رمضان كريم

   Ramaḍān karīm

   Ramadan Mubarak

   Usage

   A greeting to people you meet during Ramadan.

   Grammar Note

   A fixed greeting; literally "Ramadan is generous".

5. عيد سعيد

   ʿĪd saʿīd

   Happy Eid

   Usage

   A greeting on Eid day; "kull sana wi-inta ṭayyib" is also very common.

   Grammar Note

   A fixed greeting. A composed sentence built from regular parts.

6. فين أقرب جامع؟

   Fēn aʾrab gāmiʿ?

   Where is the nearest mosque?

   Usage

   On Friday noon the big "gāmiʿ" mosques fill up.

   Grammar Note

   "Aʾrab" is the superlative of "near". A composed sentence built from regular parts.

7. الأكل ده حلال؟

   Il-akl da ḥalāl?

   Is this food halal?

   Usage

   Use it when you want to confirm a dish is permissible.

   Grammar Note

   Noun, demonstrative, predicate; the question mark alone makes it a question.

8. أنا صايم في رمضان

   Ana ṣāyim fi ramaḍān

   I am fasting during Ramadan

   Usage

   A polite way to decline food or drink; a woman says "ṣāyima".

   Grammar Note

   "Ṣāyim" is an adjective; the feminine is "ṣāyima". A composed sentence built from regular parts.

9. الله أكبر

   Allāhu akbar

   God is the Greatest

   Usage

   Used in the call to prayer and in awe or thanks; avoid using it jokingly.

   Grammar Note

   "Akbar" is the superlative of "big"; a fixed religious phrase.

10. مواعيد فتح الكنيسة ايه؟

    Mawāʿīd fatḥ il-kanīsa ē?

    What are the opening hours of the church?

    Usage

    Egypt has Coptic churches; visits may be limited during services.

    Grammar Note

    A noun chain: "times of opening of the church". A composed sentence built from regular parts.

Browse all TravelPhrases languages